About this app
Videos you love, now your lessons. Synced subtitles, a tap-to-save wordbook, and AI summaries that give you the gist before you watch. No quotas, no boring textbooks — learning that sticks because it's fun. ■ Made for you if… - Textbook lessons never stuck with you - You want to understand your favorite creators with subtitles - You want listening practice during your commute - You'd rather get the key points of long videos first ■ Key features - Synced subtitles: auto-scroll with playback, replay any line in one tap - AI summary: grasp the whole video before watching - Wordbook: tap any word in the subtitles to save it, review with daily picks - Translation: on-device translation (iOS 18+) - Speed control: train your listening at your own pace, with WPM display ■ 3 steps 1. Share a video from the YouTube app or Safari 2. Watch with subtitles or read the AI summary 3. Tap words you want to remember ■ Pro (optional) No ads + instant AI summaries. Includes a 7-day free trial. Note: An internet connection is required. Videos without subtitles are not supported. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://takayukimeilyn.github.io/menuplanner/privacy-policy.html
Latest release
What’s New
- Stability and performance improvements - Minor bug fixes Thanks for learning with us! Questions or ideas? Let us know in a review.
Audience growth
Ratings growth
Baseline captured. Growth appears after the crawler observes a changed rating count.
Momentum comes from crawler snapshots for the tracked storefront. “Viral growth signal” means unusually fast recent rating gains; it is an indicator, not download data.
Price tracking
Price intelligence
First snapshot captured. The trend line starts after the next crawler price observation.
- First observed Aug 19, 2026 · 10:05 AM Free
Screenshots
