Apps by Daichi Tanabe
LiveCap: Caption & Translate app icon

Utilities

LiveCap: Caption & Translate

Daichi Tanabe

Free download 1.00 · 1 storefront · 1 rating In-app purchases unconfirmed
Open on Apple

About this app

LiveCap turns audio into live, readable captions—and translates them in real time. On your Mac, LiveCap captures the system audio from any app: video calls, online meetings, streaming video, podcasts, lectures, and games. On your iPhone, it captures in-person conversations through the microphone. Either way, you get instant captions you can actually follow. EVERYTHING ON DEVICE Speech recognition and translation run entirely on your device using Apple's built-in engines. Nothing is uploaded, nothing is kept on a server, and it keeps working offline. KEY FEATURES • Real-time captions for any sound on your Mac (system audio) or your voice on iPhone (microphone) • Instant translation shown next to the original text • On-device and offline — private by design • Floating overlay keeps captions visible over any app (Mac) • Export transcripts to Word, Markdown, or Notion • Optional AI summaries of what was said • Interface in English, Japanese, and Spanish, with a UI language you can switch independently GREAT FOR • Following meetings and calls in another language • Watching videos, podcasts, and lectures with captions • In-person conversations and travel • Accessibility and note-taking ONE PURCHASE, ALL YOUR DEVICES Try it free. Unlock unlimited use with a single one-time purchase that works on both iPhone and Mac (Universal Purchase). No subscription. Capturing system audio on Mac uses ScreenCaptureKit and asks for Screen Recording permission. Microphone capture asks for microphone access. Captions are generated on device.

Latest release

What’s New

Version 1.0.1 Aug 15, 2026

- Added a screen that shows the other kotomori apps: open it from the menu bar or the header button on Mac, or the header button on iPhone. - Added a way to rate LiveCap: from the menu bar on Mac, or the star button in the header on iPhone. - Fixed text on iPhone that stayed in Japanese even when the app language was English or Spanish (on-screen hints and microphone / speech recognition errors).

Audience growth

Ratings growth

Steady
7-day gain +0
Ratings / day 0.0
30-day gain +0
US rating-count history
1 ratings
1 Sep 5, 2026 · 1 ratings Sep 5, 2026

Baseline captured. Growth appears after the crawler observes a changed rating count.

Momentum comes from crawler snapshots for the tracked storefront. “Viral growth signal” means unusually fast recent rating gains; it is an indicator, not download data.

Price tracking

Price intelligence

1 captured event
Current Free
Historical low Free
Paid → free 0×
Price history
Current Free
Free Sep 5, 2026 · Free Sep 5, 2026

First snapshot captured. The trend line starts after the next crawler price observation.

  1. First observed Sep 5, 2026 · 1:09 PM Free

Screenshots

LiveCap: Caption & Translate iPhone screenshotLiveCap: Caption & Translate iPhone screenshot LiveCap: Caption & Translate iPad screenshotLiveCap: Caption & Translate iPad screenshot